ご購入の必要はありません：この抽選は、United Airlines およびClarabridge、これらの企業の提携会社、子会社、広告代理店の全従業員およびその家族を除き、21歳以上の人を対象としています。この抽選は連邦法、州法、および地域法で禁じられ、制約されているところでは無効です。United Airlines はこの抽選を通知することなく終了する権利を保留します。

1. このアンケートに記入していただくだけで、お客様はマイレージが当たるWIN MILES SWEEPSTAKESに自動的に登録されます。アンケートに回答しないで抽選にのみ登録を希望される場合は、お名前、住所、郵便番号、フライトナンバー、ご搭乗の日付に添えて“WIN MILES SWEEPSTAKES” と無地の3” x 5”（8 cm x 13 cm） 索引カードに記載し、抽選への登録をつぎの住所までお送りください：: Clarabridge, ATTN: United Survey Sweepstakes Winners, 11400 Commerce Park Dr.,Suite 500, Reston, VA 20191.

2. 抽選に当たってもMileage Plus® の会員でないと賞を受け取ることができません。現在会員でない方がくじに当たった場合、賞を受け取るためには会員になるようお奨めします。ノンフライトのボーナスマイルは、くじに当たった方のMileage Plus® アカウントにのみ入れることができます。ノンフライトMileage Plus® マイル数はベースフライトマイルにのみ適用され、エリートステータスは考慮されません。マイル数が生じて賞が発行されると、ボーナスのご提供はUnited Mileage Plus® プログラムの対象となります。　Mileage Plus® Programは、見越し額、アワード、ボーナスマイルの提供を含めて、通知なしに変更されることがあります。アワードトラベルに関連する税金と料金はお客様のご負担となります。United およびMileage Plus® は登録サービスマークです。　Mileage Plus® についての完全な詳細はつぎのサイトをご覧ください。 www.mileageplus.com.

3. 当選者は、この抽選に関連するあらゆる件での最終決定を行う独立組織、Clarabridgeが行う無作為抽出で選ばれます。すべての賞は譲渡不能であり、代用品や現金等価物は許可されません。該当する場合、税金は個々の当選者の責任です。当選者は適格性とリリースの口述書を作成するように要請されます。賞を受け取る当選者は、法律で禁じられる場合を除き、さらなる報酬なしにスポンサーのためにあらゆるメディアを通じた広告や取引、宣伝を目的として、名前、住所（市、県）、写真および似顔絵を使用されることに同意します。ノンフライトのマイル数は、Unitedに口述書が返送されてから1ヶ月以内に会員のアカウントに掲示されます。

4. 抽選は2006年10月～12月に始まって四半期毎に行われます。この抽選の終了日はまだ決定されていませんが、United Airlines により随時選択されることができます。提出していただいたエントリは、搭乗のあった四半期に直ちに後続する月の抽選の対象となります。各抽選で１つの賞が決まり、100,000 Mileage Plus® マイレージが当選者のMileage Plus® アカウントに加算されます。オンラインで登録するにはwww.mileageplus.com をご覧ください。

5. アワードの小売価値は実際に飛行した旅程により異なります。抽選に当たる確率は資格ある参加者の総数によります。当選者リストを得るには、切手を貼った、自分の住所を宛先に記入した返信用封筒を封筒に入れ、抽選から1年以内に下記住所までお送りください。 WIN MILES SWEEPSTAKES WINNERS LIST, United Airlines, ATTN: HDQLA, 77 W. Wacker Dr., Chicago, IL 60601.